Torix. Une ville pleine de vie, pour le plus grand bonheur des nobles vivant à Elsia. Du moins, c’était majoritairement pour eux que la ville existait, afin de les divertir notamment.

Kahlan progressait dans les rues de la ville aux multiples événements et festivals, son identité cachée par une cape noire cachant ses vêtements et une capuche, dont l’ombre ne laissait voir que le bas de son visage.

La jeune femme avait beau pleinement assumer son rôle de Princesse de l’Empire - et être fière du sang coulant dans ses veines - lorsqu’elle souhaitait juste se changer les idées en profitant d’une journée de repos, elle avait pris l’habitude de se camoufler ainsi, afin de rester incognito. Elle avait beau ne pas vraiment aimer devoir se cacher ainsi, elle s’était vite rendu compte que c’était bien plus agréable de pouvoir se balader sans être sans cesse saluée de courbettes ou encore accueillie par les discours mielleux de quelques nobles.

Et puis, ainsi, elle avait le loisir de découvrir le peuple de l’Empire tel qu’il était réellement, sans les barrières sociales la séparant d’ordinaire de celui-ci, au vu de son sang. Et ça, du point de vue de la Princesse, ça n’avait pas de prix.

Un léger sourire aux lèvres, Kahlan observait les divers étals et leurs marchandises, disposés ça et là. Elle ne cherchait rien en particulier, elle voulait juste observer les différents articles présentés.

Alors que la jeune femme s’était arrêtée devant un stand présentant plusieurs concepts d’armes sous forme de croquis - soldate un jour, soldate toujours - des éclats de voix se firent entendre au dessus du bruit de la foule. Le regard des personnes l’entourant se dirigeait d’ailleurs vers un point précis, et Kahlan fronça les sourcils.

Que se passe-t-il donc ?

Se glissant dans la foule avec une facilité née de l’habitude, la jeune femme se retrouva rapidement au devant de celle-ci, afin de voir ce qui perturbait les festivités du jour.

Si Kahlan s’attendait plus ou moins à une dispute à propos du prix de quelque article présenté sur les stands, elle haussa cependant un sourcil en voyant que cela prenait de l’ampleur, le ton des deux partis montant progressivement.

Peut-être allaient-ils en venir aux mains ? C’était en tout cas ce que supposait la jeune femme, qui pouvait voir l’homme - le marchand manifestement - serrer les poings, en fulminant de colère. Cela ne semblait cependant pas perturber outre mesure la Ulfhedin - vêtue d’une tenue plutôt remarquable, de par ses couleurs vives - lui faisant face, qui ne manquait pas de vigueur dans ses propos.

L’idée de juste passer son chemin frôla l’esprit de Kahlan, la tentant l’espace de quelques instants. Après tout, il s’agissait de son jour de repos, et elle était venue incognito. Se mêler de tout cela reviendrait certainement à se dévoiler, et elle retrouverait donc ce qu’elle souhaitait éviter aujourd’hui : que les barrières sociales se remettent en place entre elle et le peuple, à cause du sang coulant dans ses veines.

Mais la jeune femme n’était pas du genre à tourner le dos en ignorant un conflit, qui en plus nuisait à l’esprit festif de la ville, et elle repoussa donc vite cette idée.

Gardant sa capuche sur la tête - elle ne souhaitait pas s’avancer en clamant directement son identité, ce n’était pas son but - Kahlan clama d’une voix forte et claire, surpassant aisément le brouhaha ambiant :

- "Quelqu’un aurait-il l’amabilité de m’expliquer ce qu’il se passe ici ?"

La jeune femme avait avancé de quelques pas en direction du duo s’échangeant propos sur propos, tout en prononçant cette phrase. Pour le moment, seul le bas de son visage était visible, alors qu’elle laissait le silence se faire suite à sa demande quelque peu autoritaire.

Droite comme un I, dans une posture presque militaire, Kahlan s’arrêta à quelques mètres du duo, alors que son regard écarlate - pour le moment caché dans l’ombre de sa capuche - passait de l’un à l’autre des opposants tandis qu’elle attendait patiemment une réponse.